Supporters van de diverse voetbalclubs in Griekenland hebben net als in Nederland vaak niet al te vriendelijk klinkende bijnamen.
In Nederland hebben we voor de FC Twente fans de Tukkers, dat klinkt nog acceptabel, maar zodra we bij de ‘echte liefhebbers’ komen verandert er snel iets in de keuze van het juiste woord. Ajacieden, de joden, Feijenoord, de kakkerlakken en PSV-ers kunnen zich scharen onder de boeren.
Bij de Grieken zijn de titels veelal afkomstig naar de omgeving of afkomst van de clubs of fans. De harde kern wordt deze liefkozende betiteling luidkeels toebedeeld tijdens de spreekkoren voor, tijdens en na de wedstrijd.
Zonder iets met Ajax gemeen te hebben, zijn de fans van Aris Saloniki, de tweede grote club uit Thessaloniki, ook bedeeld met de titel ‘joden’. Deze club is in 1914 opgericht door een groep etnische joden, dus zodoende dit koosnaampje.
Bij de grootste club van Thessaloniki, PAOK Saloniki, beschikt de fanclub over de bijnaam ‘Bulgaren’. Door de noordelijke ligging, niet ver van de Bulgaarse grens, waarbij mee heeft geteld aan het toedichten van deze naam aan de fans, dat de Bulgaren barbaarser zouden zijn geweest dan de Grieken zelf. Tevens staan deze fans bekend als de meest erge hooligans, dus een passende titel, maar zeker niet eentje om trots op te zijn.
Om even bij de landen titels te blijven, de Turken. Van oudsher de grootste vijand van de Grieken en toch heeft AEK Athene, één van de grootste clubs, deze vleiende bijnaam.
Rivaliserende fans noemen de aanhangers van AEK, opgericht door Griekse vluchtelingen uit Turkije die zich na de oorlog tussen deze beide lieverdjes in Athene hadden gevestigd, de Turken omdat hieruit zou blijken dat ze over ‘laffe genen’ zouden beschikken. Eigenlijk zitten de fans er niet zo mee, want ze zijn juist trots op hun afkomst, hun roots.
Deze zelfde Turken hebben de trotse fans van die andere Atheense club, Panathinaikos, een niet bepaald complimenteuze bijnaam verleend, Albanezen. Twee op de elf inwoners van Griekenland is etnisch Albanees, dus zo’n kleine twee miljoen mensen, die vaak slecht zijn geschoold en als minderheid zorgt voor spanningen. Een en ander een beetje vergelijkbaar met wat in Nederland gebeurt met de Marokkaanse gemeenschap. Veel van de etnische Albanezen zijn fan van Panathinaikos en dus is deze benaming het pesterige antwoord van de Turken.
Dan kunnen we overgaan tot de bijnamen zonder enigen etnische achtergrond, de titels met de namen van dieren, zoals vissen en konijnen.
Olympiakos Pireaus, heeft de bijnaam van een vissoort, ‘gavros of in het meervoud ‘gavri’. De bijnaam komt van een kleine vissoort en past bij de club met hun stadion middenin de havenstad. Zodoende worden deze havenstadbewoners smalend vergeleken met de kleinste vissoort die in de Egeïsche Zee voorkomt. Een andere eigenschap van dit vissoortje is dat ze nagenoeg weerloos zijn en dus uitsluitend kunnen jagen in groepsverband en is er weinig voorstellingsvermogen nodig waarom de tegenstanders deze bijnaam graag tegen de ‘weerloze’ fans gebruiken.
Naast de titel ‘gavri’ hebben deze Olympiakos fans nog een tweede veel gehanteerde bijnaam, konijnen. De hooligans van deze club hebben de laffe gewoonte om bij vechtpartijen met rivaliserende hooligans het op een lopen te zetten en zich dan te verstoppen. Gelijk gedrag vertonen konijnen, die kruipen, verstoppen zich onder de loop van het geweer. Tussen de benen van de jager. De fans van andere clubs hebben dit gedrag gefilmd met mobiele telefoons en de beelden vervolgens op You Tube gezet. Daarmee is de ‘jacht’ op weerloze, als domme konijnen rennende Olympiakos hooligans, een ware hype geworden en tot ongekende hoogte door geschoten.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten